LetsSingIt  
HOME
ARTISTS
SOUNDTRACKS
FORUM
CHATROOM
MEMBERS
POLL
 
Forum  /  Culture/Languages  /  English to German

English to German

read 63 reaction(s)
@ 20-11-2003 10:20king_gorack is offline king_gorack  
450 posts
Hi. For a Uni project I have to build a small translation program which shows problems with different words which are spelt the same as well as different word order in sentances.

I was hoping someone could translate the following words into German as i can't remeber much and have trouble with past tense.

The Children ----
Threw ----
Stones ----
At ----
The Bank (as in a Financial Building)----
The Bank (as in the edge of a river)----
Bank (as in turning like in a plane)----

Also if possible could you also say what the word order in this sentance would be like in German as i think it is different to how it is said in English.

Thanks



Showing posts 51-63 of 63Page 3 of 3

Select page : « previous 1 2 [3]

Discussion
0    @ 19-02-2005 11:07kians_angel is offline kians_angel 

6,041 posts
hallo
0    @ 19-02-2005 11:38iceandsnow is offline iceandsnow 
135 posts
I just moved to Germany last Christmas. I am STRUGGLING to learn German. Its a tough language.
0    @ 22-02-2005 20:58grounded_angel is offline grounded_angel 

5,916 posts
I need some help for a german homework...

How do we say in german: " I don't even wanna know?"
and: "I give up. I'll go somewhere else!"

please help me.. I can't find all that in the dictionary!
0    @ 22-02-2005 22:03Dagor is offline Dagor 

33,439 posts
I need some help for a german homework...

How do we say in german: " I don't even wanna know?"

Ich möchte es nicht hören.
or
Ich will es noch nicht mal wissen.
or
Das interessiert mich nicht.

and: "I give up. I'll go somewhere else!"

Ich gebe es auf. Ich gehe woanders hin.

please help me.. I can't find all that in the dictionary!
0    @ 22-02-2005 22:30grounded_angel is offline grounded_angel 

5,916 posts
Thanks a lot Dagor. That really helped me!
0    @ 09-03-2005 19:11grounded_angel is offline grounded_angel 

5,916 posts
Hi there.
I need some help again. Could someone please tell me how do we say in german:

- I like to play football and write stories. I also like to sleep a lot, to play with my dogs and to go out with my friends!

0    @ 11-03-2005 17:37sunflower89 is offline sunflower89 
35 posts
- I like to play football and write stories.

Ich spiele gerne Fussball und schreibe gerne Geschichten.

I also like to sleep a lot, to play with my dogs and to go out with my friends!

Außerdem liebe ich es lang zu schlafen, mit meinen Hunden zu spielen und mit meinen Freunden auszugehen!





0    @ 16-03-2005 16:42theCapricorn is offline theCapricorn 
18 posts
i need help as well
could anyone tell me a german joke, not too long please

any help appriciatet
0    @ 10-05-2005 00:18downandout is offline downandout 
1,517 posts
Sorry for the overuse of the Bold but I want this to be noticed.

Is there anyone here who speaks both German and English who is willing to help me cheat on my correspondance course?

I need to translate a few simple short paragraphs and any help would be greatly appreciated.

Danke.
0    @ 13-05-2005 06:07downandout is offline downandout 
1,517 posts
bump.
0    @ 03-04-2006 19:48meninalove is offline meninalove 
17 posts
well i'm german and i'm good at English at school, but i dunno if i can help you..but i'd try if you want me to...
0    @ 06-04-2006 13:45paynie is offline paynie 

5,645 posts
German at school is crap
0    @ 09-09-2007 06:35R_K_O is offline R_K_O 

380 posts
http://babel.altavista.com
translate here!

Select page : « previous 1 2 [3]
BROWSE:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Other
TOP ARTISTS:
Coldplay, Rihanna, Jonas Brothers, Jason Mraz, Miley Cyrus, Lil Wayne, Leona Lewis, Avril Lavigne, Chris Brown, Paramore, Linkin Park, Mariah Carey, Katy Perry, Pussycat Dolls, The, Britney Spears, Jordin Sparks, Taylor Swift, Demi Lovato, Akon, Secondhand Serenade, Eminem, Usher, Nickelback, Colbie Caillat, Lifehouse, Sara Bareilles, Ne-Yo, Simple Plan, Evanescence, Lars Winnerbäck, Kanye West, Takida, Metro Station, Jesse McCartney, Natasha Bedingfield, Håkan Hellström, One Republic, John Mayer, Boys Like Girls, Christina Aguilera, Death Cab For Cutie, Alanis Morissette, Fall Out Boy, Carrie Underwood, Kelly Clarkson, Avenged Sevenfold, Celine Dion, Beatles, The, Camp Rock Cast, Aerosmith
Copyright © 1998-2008 LetsSingIt | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site