|
|
|
|
|
|
|
|
|
French speakers?
  |
| read 19 reaction(s) |
|---|
@ 29-12-2005 21:28 Kimberly | 384 posts
| Hey, I just got a purse and it has some french writing on it. I went to freetranslation.com but it didnt make sense.
The purse says:
Il y a du rififi chez les voisins.
anyone know what it means? thanks! |
| Showing posts 1-19 of 19 | Page 1 of 1 |
| Discussion |
|---|
 0  @ 29-12-2005 21:32 carole | 27,348 posts
| means somethin like "theres trouble in the neighborhood" | | 0 @ 29-12-2005 21:39 sarah_2204 | 3,593 posts
| yeah carole is right | | 0 @ 29-12-2005 22:03 carole | 27,348 posts
| lol well i think i kinda own the topic... | | 0 @ 29-12-2005 22:11 Pandora | 
22,886 posts
| hahaha hahahahaha
rockon
tabitha | | 0 @ 29-12-2005 22:37 Kimberly | 384 posts
| thanks! | | 0 @ 29-12-2005 22:39 Htd1 | 
20,897 posts
| you're welcome! | | 0 @ 29-12-2005 22:42 Kimberly | 384 posts
| or not...
thanks CAROLE | | 0 @ 29-12-2005 22:43 Htd1 |
20,897 posts
| 
salope... | | 0 @ 29-12-2005 22:49 Pandora |
22,886 posts
| oh shoosh you know carole looks better in a dress.. anyway
rockon
tabitha | | 0 @ 29-12-2005 22:51 Kimberly | 384 posts
| haha, youre just too cool calling me a whore in french. Maybe someday, I'll be as cool as you.... HA  | | 0 @ 29-12-2005 22:51 carole | 27,348 posts
| lol that made me laugh | | 0 @ 29-12-2005 22:51 carole | 27,348 posts
| salope = bitch,
not whore
oh look at me, i curse | | 0 @ 29-12-2005 22:53 Kimberly | 384 posts
| thats not what it says on freetranslation.com.
that stupid website got me through years of french class. | | 0 @ 29-12-2005 22:56 carole | 27,348 posts
| mm.. but im 100% french? been here for 27 years now? u can trust your online translation thingy if u want tho | | 0 @ 29-12-2005 22:58 Pandora |
22,886 posts
| better translator try that one out for size
rockon
tabitha | | 0 @ 30-12-2005 00:39 Dekar | 
36,123 posts
| Brule en l'Enfer, espece de salope blonde! Je te ne dirai rien!
I love Kill Bill. | | 0 @ 30-12-2005 01:40 Kimberly | 384 posts
| hmmm, reading back my post did make me seem like a know it all. thats not how i meant it though. I had to look up the word he called me on it, and thats what it said so thats what i put. It wasnt meant as a "you're wrong im right" | | 0 @ 30-12-2005 01:45 Pandora |
22,886 posts
| the only reason he said 'you're welcome' was because him and carole are a 'thing' haha.. it was just kind of a joke.
rockon
tabitha | | 0 @ 30-12-2005 01:48 FireWaterBurn | 28,885 posts
| I thought this was about French speakers...Like, radio speakers or something... I seriously did. |
| |
|
|
|
TOP ARTISTS:
Rihanna, Taylor Swift, Coldplay, Jason Mraz, Jonas Brothers, Britney Spears, Lil Wayne, Katy Perry, Miley Cyrus, Leona Lewis, Avril Lavigne, Pussycat Dolls, The, Pink, T.I., Ne-Yo, Akon, Paramore, Demi Lovato, Christina Aguilera, Secondhand Serenade, Chris Brown, Kanye West, Nickelback, Linkin Park, Jordin Sparks, Metallica, Lady Gaga, Lifehouse, Eminem, Mariah Carey, Kings Of Leon, Slipknot, Oasis, Celine Dion, Jack's Mannequin, Evanescence, Kelly Clarkson, M.I.A., Avenged Sevenfold, Carrie Underwood, Simple Plan, Abba, Beatles, The, Camp Rock, Fall Out Boy, Colbie Caillat, Håkan Hellström, Alicia Keys, Danity Kane, Lars Winnerbäck |
| Copyright © 1998-2008 LetsSingIt | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site |
|
|
